홈› 칼럼 ›민사·계약 ›국제거래·국제중재·판결집행
민사·계약 · 국제거래·국제중재·판결집행 2026.05.11 조회 15

국제중재 임시처분, 한국 법원에서 어떻게 집행할까요

임호균 변호사
디센트법률사무소 · 서울특별시 강남구

최근 한국 기업들이 외국 거래처와 분쟁을 겪다가 국제중재 절차에 들어가는 경우가 부쩍 늘었습니다. 대한상사중재원의 2023년 통계에 따르면 국제중재 사건 접수 건수는 5년 전 대비 약 40% 가까이 증가했고, 그 중 상당수가 본안 판정 이전에 자산 동결이나 처분 금지 같은 국제중재 임시처분을 거치고 있습니다. 그런데 막상 외국 중재판정부로부터 임시처분 결정을 받아도, 상대방 자산이 한국에 있는 경우 "이걸 한국에서 어떻게 집행하나" 막막해하시는 분들이 많습니다.

상담 현장에서 보면, 의뢰인들께서 가장 답답해하시는 지점이 바로 이 부분입니다. 중재판정부가 분명히 결정을 내려줬는데, 한국 법원이 이를 곧바로 인정해주지 않는 듯한 인상을 받으시는 것이죠. 오늘은 국제중재 임시처분이 한국에서 실제로 어떻게 집행되는지, 그리고 실무에서 어떤 점들을 미리 챙겨야 하는지 차분히 짚어보려고 합니다.

임시처분이 왜 점점 더 중요해지고 있을까요

국제중재는 본안 판정까지 평균 1년 6개월에서 2년 정도 걸리는 경우가 많습니다. 그 사이 상대방이 자산을 빼돌리거나, 분쟁 대상 물건을 제3자에게 처분해 버리면 어렵게 판정을 받아도 실익이 사라지게 됩니다. 그래서 본안 절차와 별개로, 또는 본안 절차 중에 자산 보전이나 현상유지를 위한 임시처분(interim measures)을 신청하는 것이 점점 일반화되고 있습니다.

특히 ICC, SIAC, HKIAC, LCIA 같은 주요 국제중재기관 규칙은 모두 중재판정부의 임시처분 권한을 명문화하고 있고, 긴급한 경우에는 중재판정부가 구성되기 전이라도 긴급중재인(emergency arbitrator)이 임시처분을 내릴 수 있도록 하고 있습니다. 문제는 이 결정의 강제력입니다.

중재판정부의 임시처분은 본질적으로 분쟁 당사자만을 구속하는 결정입니다. 상대방이 자발적으로 따라주지 않으면, 결국 그 결정이 집행될 법정지(forum)의 법원을 거쳐야 강제력이 생깁니다.

한국 중재법 개정과 임시처분 집행의 변화

과거 우리 중재법은 임시처분 집행에 관한 규정이 사실상 없어서, 외국 중재판정부의 임시처분을 한국에서 강제 집행하는 것이 거의 불가능에 가까웠습니다. 실무에서 자주 접하는 사안이었음에도 마땅한 해결책이 없어 답답한 시기였지요.

그러나 2016년 11월 개정 중재법이 시행되면서 상황이 크게 달라졌습니다. 개정 중재법은 UNCITRAL 모델법 2006년 개정안을 대폭 반영하여, 중재판정부가 내린 임시처분에 대해 한국 법원이 승인 및 집행 결정을 할 수 있도록 명문화했습니다(중재법 제18조의7).

현행법상 임시처분 집행의 골자

중재판정부의 임시처분을 받은 당사자는 한국 법원에 임시처분의 승인 또는 집행을 신청할 수 있습니다. 법원은 일정한 거부 사유(상대방의 절차참여권 침해, 공서양속 위반 등)가 없는 한 이를 승인하고 집행을 명할 수 있게 되었습니다.

다만 모든 형태의 임시처분이 동일하게 집행되는 것은 아닙니다. 금전 지급을 명하는 처분, 특정 행위를 금지하는 처분, 증거 보전을 위한 처분 등 유형에 따라 한국 법원이 요구하는 자료와 심사의 깊이가 달라집니다.

실무에서 자주 마주치는 쟁점들

이 분야를 다루면서 의뢰인들과 함께 가장 많이 고민하게 되는 쟁점들을 정리해 보겠습니다.

  • 1. 긴급중재인 결정의 집행 가능성 — 중재판정부가 정식 구성되기 전, 긴급중재인이 내린 결정이 한국에서 "중재판정부의 임시처분"으로 인정될 수 있는지 여부는 여전히 해석상 논의가 있습니다. 신청서 작성 단계에서부터 신중한 법적 구성이 필요합니다.
  • 2. 법원 보전처분과의 병행 — 중재 임시처분 집행 결정을 기다리는 동안 자산이 유출될 위험이 있다면, 별도로 한국 법원에 가압류·가처분을 신청하는 방안을 병행하는 것이 안전합니다. 우리 중재법은 중재합의가 있어도 법원의 보전처분 신청을 가능하게 하고 있습니다.
  • 3. 담보 제공 문제 — 중재판정부가 임시처분을 내릴 때 신청인에게 담보 제공을 명하는 경우가 많고, 한국 법원도 집행 결정 시 추가로 담보를 요구할 수 있습니다. 예상 담보액을 미리 가늠해 두는 것이 좋습니다.
  • 4. 공서양속 심사의 범위 — 한국 법원은 외국 중재판정부의 임시처분이 우리 공서양속에 반하는지 심사하지만, 그 심사가 본안 재심사로 흘러서는 안 된다는 것이 기본 원칙입니다. 다만 실제 사건에서는 이 경계가 모호한 경우가 적지 않습니다.

앞으로의 흐름과 준비

국제거래 규모가 커지고, 분쟁 양상도 단순한 매매대금 분쟁을 넘어 지식재산권·합작투자·M&A 분쟁으로 다양해지면서, 임시처분의 활용도는 앞으로 더 높아질 것으로 보입니다. 특히 한국 법원이 국제중재 친화적 태도를 보이고 있는 만큼, 외국 중재판정부의 임시처분이 한국에서 실효적으로 집행되는 사례도 점차 축적되고 있습니다.

중요한 것은 "임시처분이 필요해진 다음에 움직이면 이미 늦다"는 점입니다. 중재합의서를 작성하는 단계에서부터 중재지(seat), 적용 규칙, 긴급중재인 활용 여부, 한국 내 자산 현황 등을 미리 점검해 두어야, 분쟁이 현실화됐을 때 임시처분을 효과적으로 활용할 수 있습니다.

국제중재는 본안 못지않게 "보전"의 영역이 결과를 좌우합니다. 한국에 상대방 자산이 있다면 더더욱 그렇습니다. 한 발 빠른 준비가 결국 판정의 실효성을 지켜준다는 점을 기억해 두시길 바랍니다.

임호균
임호균 변호사의 코멘트
디센트법률사무소 · 서울특별시 강남구
국제중재 임시처분 집행 사건을 다루다 보면, 많은 분들이 중재판정부 결정만 받으면 한국에서 자동으로 집행된다고 오해하시는 경우가 많습니다. 실제로는 한국 법원의 별도 승인·집행 결정이 필요하고, 그 사이 자산 유출을 막기 위한 병행 보전조치까지 함께 설계해야 실효성이 확보됩니다. 분쟁 조짐이 보이는 단계에서 미리 상담받으시길 권합니다.
이 분야 추천 변호사
김성관 프로필 사진
법률사무소 화쟁
김성관 변호사 빠른응답

정확한 진단과 분석, 결과로 증명합니다.

형사범죄 민사·계약 가족·이혼·상속 부동산
#국제중재 임시처분 #중재 임시처분 집행 #긴급중재인 #개정 중재법 제18조의7 #국제중재 보전처분
본 콘텐츠는 일반적인 법률 정보를 제공하기 위한 것으로, 구체적인 법률 자문이 아닙니다. 개별 사안에 대해서는 반드시 변호사와 상담하시기 바랍니다. ⓒ 2026 알법(albup.co.kr)